Pan Brumm nigdy się nie nudzi zawsze wpadnie w jakieś tarapaty. Na szczęście pomysłowy niedźwiedź i jego najlepszy przyjaciel, Kaszalot, potrafią znaleźć wyjście z każdej sytuacji! Dadzą sobie radę z olbrzymim złośliwym potworem, czyhającym na dnie jeziora, i nie przelękną się, gdy mecz futbolu niespodziewanie zniknie z telewizora. Zabawna, znakomicie ilustrowana seria dla młodszych czytelników oraz ich rodziców. To idealny sposób na spędzenie czasu z dziećmi: rezolutne maluchy z pewnością pokochają nierozgarniętego niedźwiedzia, który mimo małego rozumku pokonuje codzienne przeciwności losu z wyobraźnią i humorem. Już niedługo prześmieszne przygody niedźwiedzia i jego przyjaciół będzie można całą rodziną obejrzeć na ekranie! Wielka popularność serii o Panu Brummie na całym świecie zainspirowała niemieckie studio animacji Trikk17 do nakręcenia filmu animowanego w 26 odcinkach.

Pan Brumm robi to, co w każdą sobotę ogląda w telewizji mecz piłki nożnej. Niespodziewanie telewizor odmawia posłuszeństwa. "Natychmiast działaj!" krzyczy Pan Brumm. Nie może zrozumieć, dlaczego mecz zniknął z czarnego pudełka. Wtem odkrywa kabel. "Choo-inka!, jak boisko przeszło przez ten kabel?!" zastanawia się niedźwiedź. Tak właśnie zaczyna się zabawna historia poszukiwania zagubionego meczu futbolu. Jakież będzie zdziwienie Pana Brumma, gdy po powrocie do domu zasiądzie przed naprawionym telewizorem i zobaczy, że piłkarze zamiast biegać po boisku biorą udział w rajdzie samochodowym.