Mitologiczna opowieść o Kirke, która zdaje się nie pasować ani do bogów, ani do śmiertelników. Czy piękna kobieta zdoła odnaleźć swoje miejsce?

Kirke, którą znamy z mitologii, jest córką Heliosa, boga Słońca oraz Perseidy, jednej z nimf. W opowieści snutej przez Madeline Miller, tytułowa bohaterka nie potrafi odnaleźć się w świecie bogów i zawsze pozostaje na uboczu. To dlatego, że choć piękna, nie posiada ich boskiego wyglądu, a wszyscy mieszkańcy Olimpu uważają ją za kogoś gorszego od siebie. Dziewczyna dopiero z czasem odkrywa drzemiące w niej moce, jednak nie jest jej dane cieszyć się nimi zbyt długo, ponieważ natychmiast zostaje wygnana na wyspę Ajai. Tam poznaje bliżej śmiertelników i z czasem zaczyna odczuwać z nimi szczególną więź. Ponadto, rozwija swoje magiczne zdolności.

Na swojej drodze spotyka różne osoby i mityczne stworzenia. Wśród nich można wymienić chociażby Medeę, Minotaura, Odyseusza, Dedala i Ikara. Z czasem nie będzie miała innego wyjścia, jak postanowić, która część w niej jest bardziej dominująca: ta ludzka, czy ta boska. Czy podejmie trafną decyzję? Czy zostanie zaakceptowana przez jedną ze stron?

Madeline Miller jest amerykańską powieściopisarką. Po ukończeniu filologii klasycznej na Uniwersytecie Browna pracowała jako nauczycielka greki oraz łaciny w klasach licealnych. Dopiero później w pełni poświęciła się pisaniu. Debiutowała powieścią zatytułowaną "Achilles. W pułapce przeznaczenia". Została wyróżniona nagrodą Orange, którą przyznaje się najlepszym z pisarek anglojęzycznych. Większość jej książek została przetłumaczona na blisko trzydzieści języków.